카테고리 없음

아이카츠 의상 돌아보기 - 와카 인스타글 번역

신야/shinya 2025. 6. 15. 21:07

키리시마 와카(호시미야 이치고/라임 가창담당) 인스타

->의역, 오역등 있음. 반말로 말투 통일.

https://www.instagram.com/p/DK6y9RnRMxU/

아이카츠 과거 의상 돌아보기. 초창기~2012년, 13년도 여름쯤까지였던가?

초기에는 멤버들이 이것저것 필요한 것들을 가지고 다니거나 당시의 매니저님께 도움을 받아 직접 제작한 수제 느낌 가득 담긴 의상이었어!

제일 첫번째 드레스는 핑크 스테이지의 스커트 길이를 참고해서 분홍색과 흰색을 기반으로 했어요. 색이나 모양은 각자 캐릭터를 이미지했다보니 제각각이지만  코르셋과 리폰모티브를 마스트로 사용해서 통일감을 주자!... 라는 느낌이었던 거 같아

애니메이션이 시작되고 나서 10월~3월까지인가? 유닛명 STAR☆ANIS를 따서 진짜 스타아니스(팔각)를 리본에 달고 있는데 의상봉투 안에서 팔각냄새가 나서 재밌었어 ㅋㅋ 팔각중에서도 예쁜 팔각을 골라서 사용했는데, 빠지거나해서 고생이었지 ㅋㅋ

2번째 드레스 무렵은 마침 스타아니스 멤버들이 다 정해져서 모인 무렵, 3~4월정도 공연에서는 멤버들이 늘어났다보니 각자의 옷들에 어레인지를 줬어(의역) 난 코르셋을 바꿨는데 기본적인 분위기는 그대로 유지했어.

그 후에 모두가 모이고 애니메이션에서도 스타아니스가 결성될 무렵엔 애니메이션에서 나오던 스타아니스의 유닛복 [핑크 스타] 코디의 드레스를 매니저님이 준비해 주시고 전원이 함께!! 라이브에서 착용한 빈도는 많지 않았지만, 이때부터 라이브 기회도 늘어나서 기뻤던 기억이나네

주변에 의상이랑 파츠가 몇개 남아있긴한데 완전하게 세트로 남아있는 건 거의 없네..(내 손에는) 정말 활동초기에는 멤버들 다 같이 의상 어떻게 할까?! 또는 각자 가지고 있던 것들을 가지고 오거나 매니저님이 준비해서 서포트해주는 등 손으로 직접 만들면서 당시 이벤트에서 아이들이 보면서 아이카츠의 노래의 언니다! 라고 알아봐주려면 어떻게 하면 좋을까?! 라고 시행착오를 범하면서 만들었어(의역) 힘들었지만 즐거웠던 기억이야.

제 2탄에서 계속~

*내 기억력에만 의존하고 있어서 다르거나 틀린 부분이 많을 수도 있어. 양해 부탁해!